译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会(hui)佳期,使他们华丽的车辆到(dao)不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如(ru)(ru)佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑵石竹:花草名。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
莲花,是花中的君子。