译文
我年轻的时候带着一(yi)万多(duo)的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
你会感到宁静安详。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面(mian)。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺(yi)非常精通的地步。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑵山公:指山简。
102、改:更改。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。