译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追(zhui)逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
到手的美好风光(guang)可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不肯离去。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中(zhong)随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡(yi)然自得,整日轻拂着湖水。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢(ne)?”
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
哗:喧哗,大声说话。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
俚歌:民间歌谣。