译文
天上升起一轮明月,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当(dang)今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩(bian)才,怀着关龙逢、比(bi)干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
吴(wu)王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
舍:房屋,住所
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
太守:指作者自己。