译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽(you)静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离(li)开了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
家主带着长子来,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤(gu)寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧(xiao)湘的小岛中休憩。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊(jing)四座。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
124、皋(gāo):水边高地。
13.天极:天的顶端。加:安放。