译文
海棠枝间新长出(chu)的(de)绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些(xie)许的红色。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐(le)何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
子卿足下:
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
王师如苍鹰威武(wu)成群高飞,谁使他们同心会集?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我在少年(nian)时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
况:何况。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。