译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
叹息你又一次不(bu)能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夜深霜露很大把(ba)娥皇女英空庙封住,只留下一丛(cong)斑竹在风中摇曳。
然而刘裕的儿子刘义(yi)隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
都说(shuo)春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
163.湛湛:水深的样子。
⒉固: 坚持。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(43)宪:法式,模范。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。