译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵(qian)连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推(tui)荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了(liao)(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
70曩 :从前。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑻尺刀:短刀。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
4、竟年:终年,一年到头。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。