译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身(shen),以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故(gu)人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
万古都有这景象。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
懂得我心(xin)的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅(ting)堂。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
以(以鸟之故):因为。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
谓:说。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”