译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花(hua)。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
石阶前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)(fen)嘈杂。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
其一
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
12、揆(kuí):推理揣度。
⑹吟啸:放声吟咏。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。