译文
逆着流水去找她,道路险阻又太(tai)长(chang)。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海(hai)安宁。
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出山。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
故:所以。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
50. 市屠:肉市。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。