译文
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
向你打探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这(zhe)个褒姒?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢(ne)?就让我们高歌畅饮,不要(yao)谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
遥望华丽巍峨(e)的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
以(yi)前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。