译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里(li)孤零地停(ting)泊着。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏(lou)已是黎明时分,斗转星横(heng),天将破晓。转眼天光大亮,报春(chun)的花儿想是开(kai)放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
日月星辰归位,秦王造福一方。
在朦胧的夜色中,一片片云(yun)儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
有时候,我也做梦回到家乡。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
[2]长河:指银河。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(21)休牛: 放牛使休息。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。