译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
如果鲧不能胜任治水,众人(ren)为何仍将他推举?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几(ji)声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
元丰二年(nian),中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
[32]可胜言:岂能说尽。
蒙:受
204、发轫(rèn):出发。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
3. 廪:米仓。