译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
名都盛产(chan)艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右(you)手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆(bao)炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
使(shi)人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽(geng)咽交并。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕(ti)泗横流。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑧草茅:指在野的人。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
2.郭:外城。此处指城镇。
子:对人的尊称,您;你。
175、用夫:因此。
(6)异国:此指匈奴。