译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日(ri)时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访(fang)又很难。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾(wu)?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”