译文
可从现在(zai)起我就把它脱掉,再当面洗(xi)掉脂粉,一心一意等着你!
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
今日又开了几朵呢?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
让我只急得白发长满了头颅。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
47. 观:观察。
⑺归村人:一作“村人归”。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。