译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
说起来,还是玄宗末年被(bei)选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学(xue)做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑵角:军中的号角。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”