译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
看到(dao)(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
君王的大门却有九重阻挡。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
徒:只是,仅仅。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑶芋粟:芋头,板栗。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。