译文
记得与小苹初次相见,她穿着(zhuo)两重心字香熏(xun)过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归(gui)。
楚邦曾经有壮士伍子(zi)胥,依靠吴王终于报了家仇。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
你的进退升(sheng)沉都命中已定,用不(bu)着去(qu)询问善卜的君平。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
滴沥:形容滴水。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。