译文
他(ta)满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
低下头拨弄着(zhuo)水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
情系着汉家宫室,身却只能留在这(zhe)雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句(ju),“我赴黄泉去,来世(shi)再报恩!”
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
周览:饱览。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
邂逅:不期而遇。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。