译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇(huang)上共度春(chun)宵。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
北方不可以停留。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
她善唱新歌,甜润的歌喉(hou),美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
昨晚不知院外(wai)什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
秋风(feng)惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘(niang)啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编(bian)书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
进献先祖先妣尝,
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
摄:整理。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
方:正在。
27.森然:形容繁密直立。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。