译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在(zai)世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此(ci)名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)(xia)的竹子,打出拍子,
回想起(qi)往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存(cun)在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群(qun)鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
7.第:房屋、宅子、家
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。