译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵(yun),人们划着一只只船儿尽兴而归。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉(jue)心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古(gu)往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
是我邦家有荣光。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我整日忧(you)郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这兴致因庐山风光而滋长。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
11.功:事。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑿轩乎:翩然起舞貌。