译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管(guan)高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去(qu)世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
傍晚辕门前大雪(xue)落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开(kai)(kai)。那温柔的芳香朦胧,至今(jin)仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
东边村落下了一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑧捐:抛弃。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
岸上:席本作“上岸”。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(20)眇:稀少,少见。
醉:醉饮。