译文
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
从井底用(yong)丝绳向(xiang)上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托(tuo)余(yu)生。
李(li)白坐上小船刚刚要离开,忽然(ran)听到岸上传来告别(bie)的歌声。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
跂(qǐ)
车马驰骋,半是旧官显骄横。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
闻:听见。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑤无因:没有法子。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
23、且:犹,尚且。