译文
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
锲(qiè)而舍之
从南面登上碣石宫,望向远(yuan)处的黄金台。
树叶(ye)从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
悉:全、都。
32、甫:庸山甫。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
离:离开
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”