译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
人之不存,我(wo)何(he)忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
大(da)田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟(gou)里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕(lv),东风平和(he)静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故(gu)事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(20)溺其职:丧失其职。
方:正在。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
帅:同“率”,率领。