译文
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我胸有治国大略,我必须为(wei)国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女(nv)贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
闽中北面是高山南临汹涌大海(hai),便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(6)凋零:凋落衰败。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。