译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为(wei)(wei)苦。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘(piao)流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四(si)处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑶独上:一作“独坐”。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
④争忍:怎忍。