译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那垂杨无端牵进了送行之(zhi)中,一回回不得闲空。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
有(you)个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击(ji)朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
(11)逆旅:旅店。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。