译文
马毛挂着雪花还汗气蒸(zheng)腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒(shu)展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪(jiu)着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨(li)花白如雪,登楼看花更伤春。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑴临:登上,有游览的意思。