译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思(si)乡之梦撩(liao)人愁思的缘故吧。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原(yuan)上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
不是今年才这样,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南(nan)飞翔。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
②穷谷,深谷也。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
89.觊(ji4济):企图。
废弃或杀害给他出过力的人。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。