译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天(tian)下英豪都席卷到了这里。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
相伴到田里送饭食,男(nan)人劳作在南山冈。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
画船载着酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万(wan)缕羁思旅情,恰似随风(feng)游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑿长歌:放歌。
罢:停止,取消。