译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音(yin)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵(bing)冲进大门。
自古来河北山西的豪杰,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿(yi)站遥遥后面烟(yan)波渺渺。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
何须:何必,何用。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
视:看。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。