译文
六朝皇(huang)城一朝比一朝豪华,陈(chen)后主的结绮临春最豪奢。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前线,
主人啊,你千万沉住气,不要(yao)开口,神策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用(yong)来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑻双:成双。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。