译文
像一帘红(hong)雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒(jiu)的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻(zao)井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
15 约:受阻。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
县丞︰县令之佐,属吏之长。