译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意(yi)的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨(xin)。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间(jian)。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗(yi)迹。
可怜夜夜脉脉含离情。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
回忆当年鹏(peng)程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
炼丹的金炉灶刚刚生起火(huo),院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑤两眉:代指所思恋之人。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑥斗:指北斗星。
①褰(qiān)裳:提起衣服。