译文
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
积满哀怨啊积满思虑,心(xin)中烦闷啊饭也不想吃。
新茬的(de)竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微(wei)寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令(ling)人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
到了晚上,渔人们(men)在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
直到家家户户都生活得富足,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
③旗亭:指酒楼。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
房太尉:房琯。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
117、日胜贵:一天比一天高贵。