译文
因此(ci)我才了(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我还记得我们曾经一同(tong)来(lai)望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗(han)渗透着薄薄的罗衣。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
注释
② 陡顿:突然。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
11. 无:不论。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。