译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍(shi)奉君王。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
莫要在君王的宴席上得意地(di)演奏《梅花落》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔(ge)着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混(hun)杂着雨滴砸落的花瓣。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(2)贤:用作以动词。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
是日也:这一天。