译文
夜已阑,月(yue)满西(xi)楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
应是常常想起(qi)一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想到海天之外去寻找明月,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听(ting)北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章(zhang)台的大路。
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。