译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
桀犬吠尧,古来之(zhi)理,别让匈奴千秋笑(xiao)话我们。
默默愁煞庾信,
夜深霜露很大把娥皇女英(ying)空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
叫一声家(jia)乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
⒀腹:指怀抱。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑧区区:诚挚的心意。
江城子:词牌名。
44更若役:更换你的差事。役:差事。