译文
赤骥(ji)终能驰骋至天边。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)(bu)(bu)变靠着寒流。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
42.考:父亲。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
金镜:铜镜。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。