译文
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋(wu)松竹流泻出寒冷的信息。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)(shi)界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
实在是没人能好好驾御。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
太湖:江苏南境的大湖泊。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
4、既而:后来,不久。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。