译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想到如(ru)非那北归的吸引,怎会(hui)羁留此地忍受忧愁。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚(wan)滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发(fa)光。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄(huang)河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾(han)事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
老叟惦念着放牧的孙儿(er),柱杖等候在自家的柴扉。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
款曲:衷肠话,知心话。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
使:派