译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
跂(qǐ)
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人(ren)的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城(cheng)墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳(yao)无,可曾知有人把你挂牵?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
90、艰:难。