译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取(qu)得天下,却不能取得普通老百(bai)姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱(qu)散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这(zhe)里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感(gan)谢父老携酒慰问的深情。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。