译文
魂魄归来吧!
习池的(de)风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
砍柴之人对我言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟(jin)两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多(duo)少呢?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
(37)学者:求学的人。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
潇然:悠闲自在的样子。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。