译文
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
凤凰啊应当在哪儿栖(qi)居?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口(kou)的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
③客:指仙人。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
间道经其门间:有时
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。